제목LTE-R 이노트렌스용 기술 및 홍보(신호분야)
(자막) 일반 및 고속철도 열차제어시스템(KRTCS) 실용화
(나레이션) The train control system is the core technology of next generation high speed rail roads.
☞ 열차제어시스템은 차세대 고속철도의 핵심 기술이다.
The ETCS LV2 System, The european high speed rail road train control technology, controls the train using radio communication with wayside and onboard ATP technology which requires no way site signal but uses best at least which has simple location display function.
☞ 유럽형 고속철도 열차 제어 기술인 ETCS 레벨2 시스템은 신호기 없이, 무선통신을 사용하여 최소한의 간단한 위치 전시 기능을 지닌 지상 ATP장치 및 차상 ATP장치로 열차를 제어한다.
The ETCS LV2 system has on-board radio system for communication with the control center.
☞ ETCS 레벨2 시스템은 관제센터와 연락하기 위한 무선 차상장치 시스템을 가지고 있다.
It also keeps on board monitoring of the train location and compares current speed and travel distance so as to prevent over speeding and enhance operation efficiency for train safety.
☞ 또한, ETCS 레벨2는 열차안전을 위해 과속을 방지하고, 운행 효율성을 높이기 위하여 끊임없이 열차위치를 감시하며, 현재속도 및 이동거리를 비교한다.
Inner base with wayside signal system to make adaptable domestic environment and safe transmission module for safe radio communication will be developed and installed at control centers which will determine the train movement authority.
☞ 앞으로 국내환경에 적합하고, 안전한 무선통신에 필요한 안전 전송모듈을 갖춘 지상장치가 개발될 것이며, 이 지상장치는 열차 운행권한을 결정하는 관제센터에 설치될 것이다.
Localization of ETCS LV2 will serve as the base of train control technology to allow the application to new upgrade routes and existing ETCS LV1 sections as well as pave the foundations to advance into oversee’s markets.
☞ ETCSc 레벨2 국산화는 새롭게 업그레이드된 철도와 기존에 설치된 ETCS LV1 부분을 활용하여 열차제어기술의 토대를 제공할 것이며, 해외 시장에 진입하기 위한 기반을 마련해줄 것이다.
(자막)
1. Overview
What is the KRTCS? Korean Radio-based Train Control System
Futurre of the LTE-R based KRTCS
2. System Description
Overall System Configuration
Automatic Train Protection(Track-side)
Automatic Train Protection(On-board)
RBC Interface System
Safety Transmission Unit(STU)
Balise
3. Performance Test
Laboratory Integration Test
Field demonstration test
4. RAMS Certification
System Assurance by RAMS Activity
5. Future Plan
Installation in Service line
Related Korean Companies
일반 및 고속철도 열차제어시스템(KRTCS) 실용화
